Blog邱建一 // 蠹魚的第一千種死法！

便稱英雄亦枉然！

雅典王子提修斯

邱建一2010.12.15.

酒神戴奧尼索斯與克里特公主阿里亞德涅，西元第一世紀，龐貝，金鐲宅邸壁畫。（國立拿波里博物館）

讀希臘神話有時真是令我感到十分困惑，到底這些所謂的英雄真的是那種英雄嗎？還是Hero這個名詞只是一種古人習慣性地對著名人物的通稱而已，與中文語彙裡的那種品格高尚無暇的英雄有著非常大的本質上的差異。我只覺得這些古希臘的神話英雄比凡人更不完美，反倒是更像個一身缺點的普通人，而出身於Athens的王子Theseus就是這樣的典型。

根據神話史的記述，這位廣受雅典人愛戴的英俊王子提修斯，他一生最偉大成就奠定在自願前往愛琴海南方的第一大島Crete，並且在離奇詭譎的過程中殺死了深藏在迷宮裡的牛頭人身的怪物Minotaur。雅典人盛讚這位王子機智聰敏處事圓融充滿智慧，並奉為英雄典型永世流傳。

有關於這位王子的記載是很令人詫異的。這位王子在殺死米諾陶之後趁著暗夜漲潮時分駕船返鄉，當然也帶著克里特公主阿里亞得涅一起同行，事實上公主也不得不跟著提修斯一起離開了，因為殺死米諾陶的計策與工具是公主所提供的，對於克里特人來說公主算是個叛徒，但她被愛所沖昏頭，所以顧不了這樣多也只能和愛人一起返回雅典。

在回鄉的半路上，王子提修斯的船隊經過一個叫做諾克索斯的小島，因為連日來的混亂與疲勞所以船員們都因此而睏倦不堪。提修斯因此下令將船隊靠岸，大家都登上小島休息一夜，等待體力恢復後明日再開船回家。

但就在這個晚上，提修斯傳說中最離奇的插曲出現了。王子居然就在半夜離開了這個小島，而公主一個人被拋棄在島上，王子讓她在這裡自尋他路自生自滅。

後來雅典人對王子拋棄公主有另一種說法，他們認為提修斯拋棄阿里亞德涅的理由，是因為這出自於神的旨意，而提修斯只好很有智慧地遵從了神的指示而已：就在當晚大家沈睡進入夢鄉之際，Zeus的神使Hermes突然出現在提修斯的夢境當中，祂傳達了宙斯的旨意說公主是酒神Dionysus未來的妻子，所以得趕快離開這個小島，免得觸怒神明以遭遇不測。據說，提修斯夜半驚醒之後，急急忙忙地叫醒船員們離開諾克索斯島，半夜裡丟下公主一個人，大家都逃離小島駕船離開。

公主隔天醒來，發現提修斯等同伴全部都已經離開了，只剩下自己孤零零一個人在這個荒島上，王子只留下少許的食物與飲水，除此之外一無所有。公主一個人哭哭啼啼的在島上待了幾天，後來酒神戴奧尼索斯在各地流浪的中途經過這裡，看到公主一人在此哭泣，酒神不忍而現身在她面前安慰她，結果到最後以喜劇收場，一如宙斯所預言地︰酒神果然與公主因此而相戀，後來兩人就在這個島上結婚了，成就了人神之間美滿的姻緣故事。

雅典王子提修斯的故事與酒神的神話在此有了連結，而克里特公主阿里亞德涅也有了完滿的結局，最後公主在酒神的照顧之下幸福地過完一生，死亡後還昇上天界成為群星，成為北天的仙后座(Cas)[1]。

但是，如果不是雅典人，而且也沒有維護自己的王子的意圖的話？那麼，不知在其他的人眼中對這段王子拋棄公主的過程，不知道會有何種看法？

「因為神的旨意，所以將公主拋棄！」

這種說法也太過於牽強了吧？更何況提修斯如果沒有公主的幫忙，那麼哪能如此順利地在克里特迷宮內殺死米諾陶？再加上這位公主原本就深愛著提修斯，她才會不惜背叛自己的國家而幫助來自雅典的提修斯。所以不管從哪個角度來看，提修斯拋棄公主的行為簡直就令人無法忍耐。

提修斯到底是個什麼樣的人？

「他充滿了機智與寬容。」雅典人說：「王子很有智慧地將公主留在島上，因為她是酒神的妻子。」

但我要說，我實在不明白，這樣的人格特質有何好號稱英雄的呢？在我看來他怯懦地逃離了諾克索斯島，不管是出自於神明的指示，還是單純地不想把敵對國的公主帶回雅典，他都不該這樣將無辜的阿里亞德涅一個人就這樣放在島上自求多福。

公主被遺棄之後，酒神的出現只是闖禍的孩子抵賴地講理由而已！

「便稱英雄亦枉然。」他只是一個莽撞的年輕人而已，沒有多、沒有少，就只是一個講理由的自私鬼而已！

[1] 仙后座的傳說有好種不同的說法，其中一種比較廣泛的傳說是伊索匹亞皇后卡西奧佩亞(Cassiopeia)的化身，這段故事與另一位希臘英雄柏斯修獵殺梅杜莎的故事有關。本文採取在愛琴海地區比較小範圍的說法，當地的人們以酒神傳說中的克里特公主阿里亞德涅死後，認為仙后座是戴在頭上繆斯女神的頭冠升上天際而成形。