Blog邱建一 // 蠹魚的第一千種死法！

茅盾獎入圍 歷史講古大作

韓熙載夜宴 7/15出版

邱建一

吳蔚，《韓熙載夜宴》，好讀出版社，2011（繁體字版）。封面的書腰有我的名字，忝不知恥地掛上專家推薦，真是慚愧啊！慚愧。

前一陣子寫文章時，為了到底應該是「附鯽」、「鮒鯽」還是「附驥」傷透腦筋。查了半天的資料，還是搞不懂哪個詞彙才是正確的。

「附驥尾則涉千里，攀鴻翮則翔四海。」語出王褒。這句話大概就是現今一般通稱的「附驥」、「附驥尾」的來源了，意思是說：「蚊蚋附在良駒的尾巴上，因此而得以遠行千里。比喻依附名人而出名。」

另外一個說法「附鯽」，則出自於東晉的俗語「過江名士多於鯽」。鯽魚是群游的動物，既然名士之多如同過江之鯽，而附鯽的意思就是「隨同名士大師齊游，以博得光彩」的意思。至於另一個說法「鮒鯽」則是由鮒魚這種依附於大魚同游的寄生小魚所衍申出來的，這種說法與「附驥」大抵相同有著一樣的意思。

「附鯽」、「鮒鯽」、「附驥」搞半天搞不定，最後也只好隨便寫寫隨便說說，胡亂地引用典源，反正意思沒錯就得了。至於哪個才是正確的？就留給有訓詁考古癖的人去詳細考究吧！

前一陣子，好讀出版社的主編要我寫篇即將出版新書的序言，為了賺些稿費貼補家裡養的小貓與餵養流浪街貓的飼料錢，所以沒想那麼多也就胡亂地寫了幾千字，心想交差了事，反正不講不說，大概也沒人會發現吧？

但就在前幾天，出版社的主編把7/15即將要正式出版的新書《韓熙載夜宴》的新書照片寄給我看了。彩色斑爛是封面，金碧輝煌是作者吳蔚，密密麻麻的頭銜與獎項，滿滿地榮耀與光輝，好不光彩。但我看了這封面之後，卻突然有一股毛骨悚然的感覺，窸窸簌簌地從腳底板升起，一路順著脊椎骨往上爬，一直到頭頂發麻寒毛直豎不能自已。

之所以會有這樣的感覺，完全是因為在這新書的封面，居然也印上了我的名字，大大地寫著：「專家推薦：藝術史學者邱建一」。而封面再引述我寫的那篇序的幾句話作為補充說明。

看著自己的名字被印在這裡，真可說是慚愧慚愧，天曉得哪時居然也可以冒充個專家學者，也可以如此地推薦起別人的著作了！從前看到別人的新書的封面印上了某某名家推薦，有時還會附上照片為證，總是會肅然起敬，因為能夠推薦別人的著作，至少也應該算是個學閥巨儒之流的大人物。但我心知肚明，我這路人甲，頂多只能算是個藝術圈內混口飯吃的幫閒份子而已，哪會夠格來為別人推薦著作呢？

「附驥是什麼樣的感覺？」現在就覺得我是趴在馬屁股上的小小蚊蚋。

「附鯽倒底是個什麼樣的東西？」現在就覺得我就是那隻小小的鮒魚。

真是慚愧啊！～對這本書的作者吳蔚來說，我可真是一個微不足道的小小人物而已。

不用管我寫的那篇不成材的序文，直接跳過無視即可。

但是吳蔚的書是絕對是好書，吳蔚的文是絕對是好文，光是憑藉這本書在海峽對岸入圍茅盾文學獎，就可知道它是一本值得喜好藝術的各位細讀的好書，這絕對是不會錯的！