黃屋的混亂

 

資料來源:

 1.Bradley Collins, Van Gogh and Gauguin Electric Arguments and Utopian Dreams, L.L.C., Perseus Press. 2003.頁:199-201.

2.邱建一2009.10.26.讀書筆記。


 未命名-1.jpg

梵谷,1888年,〈黃屋與拉馬汀廣場〉,素描。 


 

【小引】

西元1888年5月1日,梵谷(Vincent Willem van Gogh,1853-1890.)租下阿爾(Arles)門牌號碼為「拉馬汀(Lamartine)廣場2號」的屋子作為自己的畫室與工作室,後來這間屋子以其外觀油漆顏色被稱為「黃屋」(Yellow House)。從這一天開始觀光客川流不息,黃屋成為當地最顯著的地標。

以下內容摘錄自Van Gogh and Gauguin Electric Arguments and Utopian Dreams,頁:199-201.這段內容引述自1902年高更出版《之前與之後》的記載,高更說到梵谷的不愛整潔與無秩序的混亂狀態,這是有關阿爾時期的梵谷,最直接的現場描述。

 

【文本】

首先,我(高更)發現的每個地方和所有東西都亂得令我震驚。他(梵谷)的顏料盒無法收納所有的顏料軟管,軟管擠成一堆,顏料盒的蓋子從不蓋起來…。我自第一個月開始,便看出我們共享的經濟情況出現同樣的混亂。我要怎麼辦呢?情況需要小心處理,錢其實不太充裕…。我有必要冒著傷害他那極度敏感的心思,把這些話說出來。我提防謹慎且耐心勸誘地提出問題,這很不合我的個性。我必須承認,事情比我預期的還不好處理。

我們在一個盒子裡放的是有益保健的夜間遊玩花費,足夠買香煙和急用,包括房租。盒子上有一張紙和一支鉛筆,供我們誠實寫下從盒子裡取出的金額。另一個盒子裡放剩餘的錢,將之分成四份,作為每週的伙食費。我們沒再去那家小餐館,我用小煤氣爐煮飯,文生提出條件,就是不得離開屋子太遠。

(Collins,2003。頁:199-201)

 

    全站熱搜

    amenra0131 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()